14.00- 15.00 Excursión por la ciudad (lugar de reunión: iglesia Nikolaikirche)
18.00-18.30 INAUGURACIÓN
Rectorado: Ritterstraße 26, primer piso, sala "Alter Senatssaal"
Prof. Dr. Volker Bigl
Rector de la Universidad de Leipzig
Prof. Dr. Wolfgang Schwarz
Decano de la Facultad de Filología de la Universidad de Leipzig
Andrés Teci Bourel
Embajador de la República Argentina
Prof. Dr. Alfonso de Toro
Director del Centro de Investigación Ibero-Americana de la Universidad
de Leipzig
18.30-19.30 CONFERENCIA DE INAUGURACIÓN
LISA BLOCK DE BEHAR (Universidad de Montevideo)
"NUEVAS VERSIONES DE UN PACTO FAUSTICO"
19.30-21:00 RECEPCIÓN/EMPFANG (antesala de la
"Alter Senatssal")
JUEVES, 5-10-2000
9.00 - 9.45 Entrega de
carpetas e información
9.45 - 10.00 Bienvenida e información
10.00 - 10.45 Alfred Mac Adam (Barnard College - Universidad
de Columbia, New York):
"‘La invención de Morel’ y el prefacio de Borges"
10.45 - 11.30 Alfonso de Toro (Universidad de Leipzig):
"Breves reflexiones sobre el concepto de lo fantástico de Bioy Casares
en La invención de Morel und Plan de
evasión: hacia la literatura medial-virtual"
11.30 - 11.45 Pausa Café
11.45 - 12.30 Fernando Loustaunau Braidot (Montevideo):
"Historias vividas - La relación entre Bioy Casares y Susana Soca"
12.30 - 14.00 Almuerzo
14.00 - 14.45 Javier de Navascués (Universidad
de Navarra, Pamplona):
"Los Buenos Aires de Bioy Casares: Parodia y fantasía"
14.45 - 15.30 Ana María Zubieta (Universidad
de Buenos Aires):
"El lujo, lo popular y el humor: sinuosidades de un camino"
15.30 - 15.45 Pausa Café
15.45 - 16.30 Andrés Avellaneda (Universidad
de Florida, Gainesville):
"Bioy mirando al sudeste"
16.30 - 17.15 Noemí Ulla (CONICET, Universidad
de Buenos Aires):
"La trama de la ciudad"
VIERNES, 6-10-2000
9.00 - 9.45 Michael Rössner
(Ludwig-Maximilians-Universität München):
"Bioy Casares y el mito (desmitificación) del barrio"
9.45 - 10.30 Carlos Pellegrino (Montevideo):
"Paisajes y misterios de Buenos Aires en la obra de Bioy Casares"
10.30 - 10.45 Pausa Café
10.45 - 11.30 Norma Mazzei (Universidad de Buenos
Aires):
"Lengua urbana, registro y notas humorísticas de Bioy"
11.30 - 12.15 María Luisa Domínguez
(Universidad de Sevilla):
"Adolfo Bioy Casares: La construcción imaginaria del cuerpo"
12.15 - 13.00 Mary Erdal (Universidad Hebrea de
Jerusalem):
"El enmascaramiento genérico de El sueño de los heroes
de Adolfo Bioy Casares"
18. 00 - 19.00 Visita guiada de la colección "tesoro"
de la Bibliotheca Albertina de la Universidad de Leipzig (calle
Beethovenstraße 6)
SÁBADO, 7-10-2000
9.00 - 10.30 Graciela Speranza (Universidad
de Buenos Aires):
"La voz del otro: Bioy Casares y Silvina
Ocampo (con
proyección del film "Las dependencias")
10.30 - 11.15
Alfredo Grieco y Bavio (Universidad de Buenos Aires):
"Nueva refutación del coraje. La destrucción del "mito criollo"
en la obra de Adolfo Bioy Casares"
11.15 - 11.30 Pausa Café
11.30 - 12.15 Susanna
Regazzoni (Università Ca’ Foscari di Venezia):
"El doble en la narrativa de Adolfo Bioy Casares"
12.15 - 13.30 Almuerzo
13.30 - 14.15 Kian-Harald
Karimi (Universidad de Leipzig):
Nicht nach Gottes Ebenbild geschaffen - Metamorphosen der Unsterblichkeit
bei Bioy Casares
14.15 - 15.00 Eckhard
Höfner (Europa Universität Viadrina, Frankfurt/Oder):
"Utopisme et médialité dans ‘La invención de Morel’"
15.00 - 16.00 CONFERENCIA
DE CLAUSURA
NICOLÁS ROSA (Universidad de Rosario)
"MÁQUINA Y MAQUINISMO EN ‘LA INVENCIÓN DE MOREL’"
16.00 - 16.15 Pausa Café
16.15 - 17.15 DISCUSIÓN-RESUMEN
DEL COLOQUIO Y FUTURAS TAREAS EN LA INVESTIGACIÒN SOBRE
ADOLFO BIOY CASARES
Moderación Lisa Block de Behar y Nicolás Rosa
20.30
BANQUETE DE CLAUSURA
En la "cave" del restaurante ‘Weinstock’, plaza Markt 7